It looks like WordPress 5.8 has really pulled back on including any default text styling in Gutenberg.
Font family, font size, and line height are basically all just reverted.
Most themes usually include Gutenberg styling, but Oxygen obviously does not.
Thus making post editing… a little ugly.
I’m going to use a code snippet plugin to apply some text styling to the “.editor-styles